Назад до книги

Благословенна земля

Видані томи

Танкобон

Том 1
Українська

Дата публікації: 01 грудня 2025

ISBN: 978-617-8376-29-1

Сторінок: 192

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 09 березня 2018

ISBN: 978-4-06-510976-2

Сторінок: 192

У мальовничому гірському селі 18 століття в Тибеті 13-річний Канг Джіпа готується до того дня, коли успадкує лікарську справу свого батька. Замріяний і захоплений травами, він ніколи не замислювався про кохання чи шлюб, хоч уже досяг віку, коли можна одружуватися. Одного разу в будинок родини Канга здалеку приїжджає дівчина на ім’я Моші Раті.

Команда видання

Ігор ДунецьМакет і верстка
Світлана ПризинчукВідповідальна за випуск
Анна МанченкоКоректорка
Софія ОнишкоПерекладачка
Дарина ТроцанЛітературна редакторка

Список розділів

  • Розділ перший. Наречена з чужини
  • Розділ другий. Барбарис
  • Розділ третій. Кйома
  • Розділ четвертий. Сім'я
  • Розділ п'ятий. Богиня
Том 2
Українська

Дата публікації: 01 лютого 2026

ISBN: 978-617-8376-38-3

Сторінок: 161

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 09 серпня 2018

ISBN: 978-4-06-512325-6

Сторінок: 160

У високогір’ї Тибету XVIII століття триває історія Канга Джіпи та Моші Раті — молодих наречених, які поступово пізнають одне одного серед щоденних турбот і лікарської практики. Відданість Канга своєму покликанню відкриває майбутній дружині нові грані його натури, та спокійне життя раптово порушує несподівана поява подруги Канга з минулого.

Другий том — це розповідь про перші сумніви та пробудження справжніх почуттів, про тибетську мудрість, шлях цілителя й кохання, що розквітає серед гірських вершин.

Команда видання

Ігор ДунецьМакет і верстка
Світлана ПризинчукВідповідальна за випуск
Анна МанченкоКоректорка
Дарина ТроцанЛітературна редакторка
Юрій ТоропчинПерекладач

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Розділ шостий. «Ладук»
  • Розділ сьомий. «Нінсер»
  • Розділ восьмий. Зловісний день
  • Розділ дев'ятий. Дугшам
  • Розділ десятий. Ревнощі
Том 3
Українська

Дата публікації: 31 травня 2026

ISBN: 978-617-8376-41-3

Сторінок: 160

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 09 січня 2019

ISBN: 978-4-06-513871-7

Сторінок: 160

У високогір’ї Тибету XVIII століття історія Канга Джіпи та Моші Раті наближається до свого найделікатнішого етапу. Юний учень лікаря давно відчуває: наречена, яку привела до його дому воля батьків, стала для нього чимось більшим за обіцянку, скріплену традицією. Та, звиклий говорити про трави й ліки, він не знаходить слів для власного серця. Одного дня юнак стає свідком того, як до Раті залицяється інший, — і саме ця мить пробуджує в ньому відвагу, якої не могли дати тихі вечори біля вогнища.

Третій том — розповідь про німу ніжність, що нарешті шукає голос, і про кохання, яке визріває в дрібних, майже непомітних рішеннях серця. Окрасою тому стане яскравий, сповнений кінського тупоту й гірського вітру розділ «Свято кінних перегонів».

Команда видання

Ігор ДунецьМакет і верстка
Світлана ПризинчукВідповідальна за випуск
Анна МанченкоКоректорка
Дарина ТроцанЛітературна редакторка
Юрій ТоропчинПерекладач

Список розділів

  • Розділ 11. Поруч
  • Розділ 12. Джарца Ґюнбу
  • Розділ 13. Поле битви
  • Розділ 14. Свято кінних перегонів. Частина 1
  • Розділ 15. Свято кінних перегонів. Частина 2
Том 4Анонс
Том 4
Українська

Орієнтовна дата виходу: Друга половина вересня 2026

ISBN: 978-617-8376-45-1

Сторінок: 160

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 07 червня 2019

ISBN: 978-4-06-515304-8

Сторінок: 160

У високогір’ї Тибету XVIII століття триває історія Канга Джіпи та Моші Раті. Після яскравого свята кінних перегонів молоді наречені помітно зблизилися, та попереду на них чекає ще чимало випробувань, відкриттів і тихих митей, що поступово єднають два серця.

Прагнучи допомагати людям і гідно продовжити справу батька, Канг дедалі впевненіше ступає шляхом лікаря. Нові пацієнти, незвичні випадки та щоденні клопоти навчають його не лише мистецтва зцілення, а й глибшого розуміння людської природи.

Четвертий том відкриває читачам маловідомий світ тибетської культури — її обряди, традиції та знання про лікарські рослини, продовжуючи теплу й затишну історію про кохання, милосердя та життя серед величних гір.

Список розділів

  • Розділ шістнадцятий. Ідеальна «Я»
  • Розділ сімнадцятий. Паломництво
  • Розділ вісімнадцятий. Те, що я хочу сказати
  • Розділ дев'ятнадцятий. Таємнича смерть
  • Розділ двадцятий. Дарунок