Назад до книги

Так складно кохати отаку

Видані томи

Танкобон

Том 1
Українська

Дата публікації: 03 лютого 2026

ISBN: 978-617-8168-80-3

Сторінок: 128

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 30 квітня 2015

ISBN: 978-4-75-800846-4

Сторінок: 130

На перший погляд, Нарумі та Хіротака — зразкова пара. Молоді, симпатичні, успішні на роботі. Та вони мають секрет, який довіряють лише одне одному: насправді вони ті ще отаку! Нарумі — поціновувачка яою, а Хіротака — гардкорний геймер. Ця зворушлива й незграбна романтична комедія для тих, хто так само закоханий у свої хобі, як ці двоє.

Команда видання

Роман БугайчукВипусковий редактор
Дмитро ДанилюкКерівник проєкту
Микита РябкоПерекладач
Дар'я МатвіюкДизайнерка обкладинки
Назар ШикитаРедактор
Катерина ФіліпповаВерстальниця

Список розділів

  • Епізод 1
  • Епізод 2
  • Епізод 3
  • Епізод 4
  • Епізод 5
  • Післяслово
Том 2
Українська

Дата публікації: 25 червня 2026

ISBN: 978-617-8823-07-8

Сторінок: 128

Розділів: 8

Оригінал

Дата публікації: 31 березня 2016

ISBN: 978-4-75-800899-0

Сторінок: 127

Наступний рівень у грі під назвою «кохання» розпочинається — і на арені з’являється новий гравець. Здається, він дуже близький з Нарумі. Хоча цей красень навіть не отаку. Як таке взагалі можливо? Чи вистачить Хіротаці сил, аби протистояти такому супернику?

Команда видання

Роман БугайчукГоловний редактор
Дмитро ДанилюкКерівник проєкту
Микита РябкоПерекладач
Дар'я МатвіюкДизайнерка обкладинки
Олеся ДеркачоваВерстальниця
Назар ШикитаРедактор

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Епізод 6
  • Епізод 7
  • Епізод 8
  • Епізод 9
  • Епізод 10
  • Епізод 11
  • Епізод 12
  • Епізод 13
  • Післяслово
Том 3Анонс
Том 3
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8823-29-0

Сторінок: 128

Оригінал

Дата публікації: 23 грудня 2016

ISBN: 978-475-8009-34-8

Сторінок: 128

Здавалося, що їхні стосунки тупцюють на місці, та Хіротака нарешті наважився взяти ініціативу у свої руки й запросити Нарумі на справжнє романтичне побачення. Проте це буде вкрай незвичне для них побачення. Це буде зустріч, де будь-які згадки чи розмови про отаку-захоплення під суворою забороною! Чи витримають їхні стосунки таку безжальну перевірку?!

Персонажі на обкладинці