Наунау

Наунау — тайванська художниця, авторка та ілюстраторка маньхв. Наунау випускниця Тайванського національного університету мистецтв.

Поворотним моментом у кар’єрі Наунау стала пропозиція редакторів CCC Creative Comic Collection, пов’язаного з Academia Sinica, переосмислити легенду про Чень Шоунян — тайванську історію про жінку, яка після смерті стала могутнім духом. Дослідивши легенду, авторка відмовилася від початкової ідеї простої історії про помсту та створила складніший сюжет про життя жінок у Тайвані доби Цін. Для створення маньхви Наунау поєднала фольклор, релігійні вірування та історичні дослідження. Особливу увагу вона приділяє костюмам, архітектурі й побуту, створюючи детальний образ Тайваню минулого.

Художниця досить повільно працює над сторінками: створення приблизно 30-сторінкового епізоду могло займати 50–60 днів. Вона визнає, що приділяє надзвичайно багато уваги зображенню, іноді навіть більше, ніж діалогам.

Інтерес Наунау до фемінізму сформувався ще під час навчання в університеті. Вона уникає прямого моралізаторства, натомість розкриваючи проблеми через поведінку персонажів, побутові деталі та різні погляди на події.

У 2020 році її робота «Берегиня» була відзначена в номінації «Найкращий новий талант» Golden Comix Award в Тайвані.