Назад до книги

Відьомський рай

Видані томи

Танкобон

Том 1
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-7756-68-1

Сторінок: 184

Розділів: 4

Оригінал

Дата публікації: 01 липня 2021

ISBN: 9791032710036

Сторінок: 180

Колись давно рослини та звірі жили в гармонії… допоки не явилася людина. Неспроможна співіснувати з іншими видами, вона без жалю винищувала їх. Тоді ж флора і фауна вирішили відступити й затаїтися… Уже сотні років як світ перетворився на безкраю пустку. А втім, зелені терени подекуди трапляються — у таємних лігвищах відьом, цих виняткових жінок, чутливих до поклику рослин. Та люди вважають їх винними у занепаді життя на землі, зганяючи на відьом усю свою лють…

Піллі виросла в одному з таких зелених заповідників. Вихована могутньою Турою, вона намагалася приборкати свої сили… та марно! Аби заохотити її, стара жінка дала дівчині насінину, яка одного дня приведе її до Раю, розкішного саду, відведеного для найповажніших серед відьом. Юна учениця не бажає покидати дому й воліла б усе життя провести чимдалі від чужих очей. Але коли озброєні люди вдираються до її схованки, світ дівчини розлітається на друзки. Упавши серцем перед жорстокістю загарбників, Піллі раптом узріла, як із насінини народився велетенський вовк — напіврослина-напівзвір! Невже саме він стане її провідником до земель обраних?

Блискуче й витончено Юмеджі оживила світ темного фентезі, пронизаного поезією. У світі, що потерпає від лиха, Піллі доведеться обрати власний шлях і дізнатися правду про конфлікт людини з природою. Саме звідси починаться пошуки втраченого раю!

Команда видання

Роман БугайчукКоректура
Дмитро ДанилюкКерівник проєкту
Оксана МакароваПереклад
Катерина ПітикРедагування
Анатолій ПітикРедагування
Костянтин ЧередніченкоВерстка

Список розділів

  • Розділ 1. Учениця відьми
  • Розділ 2. Незнайомець
  • Розділ 3. Бовей
  • Розділ 4. Пробудження амурдів
  • Додаткові матеріали. Таємниці відьми
Том 2
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-7919-57-4

Сторінок: 184

Розділів: 5

Юна Піллі вирушила в путь у товаристві вовка Дуба, однак вона не звикла до зовнішнього світу та тривалих подорожей. Невдовзі втома бере над нею гору: дівчина падає зі скелястого схилу й калічиться! На щастя, хлопчик на ім'я Бовей знаходить її та забирає додому, щоб вилікувати. Утім, мешканці села, куди потрапляє Піллі, ставляться до дівчини з осторогою. Вони швидко здогадуються про справжню природу гості й хочуть передати її до столиці! Завдяки своєму рятівникові Піллі тікає, та вже скоро на неї чекає зустріч із Ламіналою, ще однією мандрівною відьмою...

Команда видання

Роман БугайчукВипусковий редактор
Дмитро ДанилюкКерівник проєкту
Дмитро ТюфтінДизайнер обкладинок
Оксана МакароваПерекладачка
Катерина ПітикРедакторка
Анатолій ПітикРедактор
Костянтин ЧередніченкоВерстальник

Список розділів

  • Розділ 5. Поневіряння
  • Розділ 6. Нестерпне буття
  • Розділ 7. Братерство
  • Бонусні сторінки. Путь Ламінали
  • Розділ 8. Забутий хутір
Том 3
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-7756-96-4

Сторінок: 196

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 24 березня 2026

ISBN: ?

Сторінок: ?

Ідучи на голоси амурдів, Піллі та Дуб знаходять заховану серед гір домівку відьом. На жаль, жінки, які там живуть, нічого не здатні розповісти про Рай. А коли мандрівники готуються знову вирушити в дорогу, маленька Хіна хоче піти з ними, щоби знайти свого батька… Утім, щойно дівчинка дізнається жахливу правду, її сила виходить з-під контролю! Саме тоді Дуб чує відлуння далеких кроків… Солдати рухаються просто до їхнього сховку! На щастя, у Піллі є план: вона хоче стати приманкою і виграти час, щоб інші втекли. Та чи зможе юна відьма вибратися живою?

Список розділів

  • Розділ 10. Приманка
  • Розділ 11. Відьма та бранка
  • Розділ 12. Глибини підземелля
  • Розділ 13. Материнський інстинкт
Том 4
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8168-30-8

Сторінок: 196

Завдяки Дубу Піллі втекла з фортеці Фрудітілли, колишньої відьми, яка стала покровителькою імперського міста, і визволила з темниці Карен. На жаль, після довгих тортур у в’язниці її нова подруга у жахливому стані… Піллі не має вибору: щоб урятувати подругу, їй треба вирушити на пошуки амурдів і якнайшвидше приготувати ліки! Однак Дуб вагається і пропонує залишити дівчину, адже боїться, що вона сповільнить їх. Це дуже сердить його підопічну. Та чи зможуть вони знову поладнати?
Том 5
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8168-56-8

Сторінок: 196

Після зустрічі з Айстром, старим солдатом, що живе самотою у відьомському сховку, Піллі, Карен і Дуб ізнову вирушають на пошуки раю. На жаль, дівчата вже не чують голосів амурдів, які остаточно покинули ці землі… Та раптом до них доноситься слабкий шепіт! Троє мандрівників вражені, адже він лине зі зруйнованого села… У вовка погане передчуття, і не дарма: вони знаходять грубо викопані рослини. Це пастка Закума! Піллі й Карен удається втекти, але Дуба полонили. Чи зможуть вони врятувати його?
Том 6
Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8168-85-8

Сторінок: 196

Розділів: 8

Оригінал

Дата публікації: 20 грудня 2023

ISBN: 978-4-02-214376-1

Сторінок: 180

Сподіваючись проникнути в замок, де ув'язнили Дуба, Піллі прикидається хлопцем на ім'я Дубок, який прагне приєднатися до армії столиці. Після запеклої сутички з грізною капітанкою Рудбекією, їй удається довести свою хоробрість та повернутися до казарми! Але капітанку не так легко надурити...

Адже вона й сама жінка, і здогадалася, що Дубок — не той, за кого себе видає... Утім, капітанка обіцяє не розкривати таємницю за умови, що новенький не становитиме загрози місту та його мешканцям. Тож тепер на дівчину чекає нове випробування — полювання... на таких, як вона! Солдат чи відьма... Чи дасть Піллі раду із цією дилемою?

Команда видання

Юлія СадохаПерекладачка