Назад до книги

Блукальці

Видані томи

Омнібус

Том 1
Українська

Дата публікації: 06 червня 2025

ISBN: 978-617-8516-20-8

Сторінок: 480

Розділів: 11

Оригінал

Дата публікації: 23 січня 2001

ISBN: 978-4-06-328735-6

Сторінок: 480

У далекому майбутньому космос перетворився на простір для підприємництва, повсякденних перельотів і ризиків. Кожного дня за межі атмосфери запускають супутники, пасажирські лайнери та різноманітні механізми, які, авжеж, не зникають безслідно. На орбіті постійно накопичується техногенне сміття, що будь-якої миті може врізатись у робочі апарати та вже спричиняло катастрофи в минулому. Але повторенню зіткнень успішно запобігають збирачі уламків з корабля “DS-12”.

На своєму борті він зібрав зовсім різних особистостей: тихого та стоїчного Юрія, якого переслідує смерть дружини; запального Хачімакі з амбіціями про власний космічний корабель; справжню лідерку Фі, яка готова до іншого міста чкурнути заради цигарки. І хоч усі вони роками знаходяться в космосі, їхні характери та мрії дуже приземлені.

Кожен із них — людина з власними поглядами, звичками та минулим. Занурюючи читачів у монотонну рутину команди, манґа розкриває особисте горе, зачіпає філософські питання про місце людини в космосі та психологічні наслідки життя вдалині від дому.

Команда видання

Григорій ПеронДиректор проєкту
Ірина ОлешкоВідповідальна редакторка
Олена МеркуловаВипускова редакторка
Олег РедчукПереклад
Дмитро ПанченкоЛітературний редактор
Сергій АфанасюкВерстка
Сергій АфанасюкЛоготип

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Фаза. 1 - Засмічене зірками небо
  • Фаза. 2 - Позаземна дівчинка
  • Фаза. 3 - Одненьку б затяжку під світлом зір
  • Фаза. 4 - Пейзаж із ракетою
  • Фаза. 5 - Запал
  • Фаза. 6 - Чоловік, що біжить
  • Фаза. 7 - Танабе
  • Фаза. 8 - Чорна квітка на ймення Сакінохака (частина 1)
  • Фаза. 9 - Чорна квітка на ймення Сакінохака (частина 2)
  • Фаза. 10 - Блукальці
  • Фаза. 11 - Дякую
Том 2
Українська

Дата публікації: 20 квітня 2026

ISBN: 978-617-8636-07-4

Сторінок: 562

Розділів: 16

Оригінал

Дата публікації: 23 січня 2003

ISBN: 978-4-06-328863-6

Сторінок: 542

Від автора манґи “Vinland Saga”

Хачімакі отримує шанс здійснити давню мрію — вирушити до Юпітера на борту корабля «Фон Браун». Проте для успіху, окрім великої дистанції, спершу слід подолати власні страхи й сумніви, а з цим є певні труднощі.

Зазирнувши смерті в очі, Хачімакі занурюється в глибоку кризу: мрія, яка довгий час була головним сенсом його життя, більше не здається аж такою привабливою. Натомість юнак усе частіше запитує себе: чи вартує вона того, аби ризикнути всім? І чи готовий він сам заплатити таку ціну?

Політ на Юпітер — випробування не лише для технологій, але й для людських сердець. Хачімакі, Танабе, а також іншим героям доведеться обирати між особистими бажаннями та відповідальністю перед іншими. І тільки правильний вибір допоможе їм не загубитися у безкрайому крижаному космосі.

Команда видання

Григорій ПеронДиректор проєкту
Ірина ОлешкоВідповідальна редакторка
Олена МеркуловаВипускова редакторка
Олег РедчукПереклад
Дмитро ПанченкоЛітературний редактор
Сергій АфанасюкВерстка
Сергій АфанасюкЛоготип

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Фаза. 20 - Приручена собака
  • Фаза. 21 - Дівчинка й бита собака
  • Фаза. 22 - Собака, що плаче
  • Фаза. 23 - Собака, що біжить
  • Фаза. 24 - Собака, що гавчить
  • Фаза. 25 - На швидкості світла за сорок п'ять хвилин
  • Фаза. 26 - What a Wonderful World
  • Фаза. 12 - Нічна кішка
  • Фаза. 13 - Місто вітряків
  • Фаза. 14 - Хлопчик і дівчинка
  • Фаза. 15 - День повернення до витоків
  • Фаза. 16 - Хачімакі
  • Екстра Фаза. Червона планета, білий м'яч
  • Фаза. 17 - Чи вдасться мені завести сотню друзів?
  • Фаза. 18 - Як Будорі Ґусуко
  • Фаза. 19 - Собачі дні