Назад до книги

Дорохедоро

Видані томи

Омнібус

Том 1
Українська

Дата публікації: 06 червня 2026

ISBN: 978-617-8636-60-9

Сторінок: 324

Розділів: 11

Оригінал

Дата публікації: 30 січня 2002

ISBN: 978-4-09-188271-4

Сторінок: 176

Вітаємо в Дірі — найприреченішому місці у світі! Повітря тут просочене токсичною магією, про комфортне життя-буття годі й мріяти, а всі мешканці трохи шалені. Та воно й не дивно, якщо згадати, що цей світ — полігон для «тренувань» Чаклунів.

Кайман теж став жертвою таких-от геть не чарівних маніпуляцій. Тепер він — рептилія, убивчий ящір із невситимим апетитом до ґьодза. Разом із Нікайдо, власницею місцевої забігайлівки, вони полюють на Чаклунів, щоб відшукати того єдиного, хто зачаклував Каймана. Адже зі смертю Чаклуна чари розвіюються, і Кайман ой як прагне знову стати людиною! 

Проте він уже стільки Чаклунів перекусав — не той і не той. Ну чому ж так не таланить чесній ящірці?!

А тим часом світ Чаклунів помітив зникнення своїх — і готує помсту…

Команда видання

Григорій ПеронДиректор проєкту
Ірина ОлешкоГоловна редакторка
Олег РедчукПереклад
Михайло КравчукВерстка
Євген БердніковЛоготип
Тарас ШевченкоВерстка

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Закляття 1. Кайман
  • Закляття 2. Голодний жук
  • Закляття 3. Чоловік із кошмару
  • Закляття 4. У мішку
  • Закляття 5. Їсти треба мовчки
  • Закляття 6. Чаклун із сусіднього міста
  • Закляття на додачу
  • Закляття 7. Ніч живих мерців
  • Закляття 8. Вирішальна різанина перед центральним універмагом!
  • Закляття 9. Ящірки теж файненько танцюють
  • Закляття 10. Запечена качка по-чаклунськи
  • Закляття 11. Об'єднаний чаклунський типу турнір
  • Закляття на додачу
Том 2Анонс
Том 2
Українська

Орієнтовна дата виходу: Друга половина вересня 2026

ISBN: 978-617-8893-10-1

Сторінок: 344

Розділів: 14

Оригінал

Дата публікації: 30 червня 2003

ISBN: 978-4-09-188273-8

Сторінок: 174

В Ена відразу дві проблеми. Перша: він ніяк не може знайти собі гідного партнера з унікальними магічними здібностями. Друга: пошуки ящеропикого виводять його на слід підпільної організації, яка розповсюджує чорний порошок — наркотичну речовину, що посилює магію. І як тут усе встигати? Хоч розірвися!

Тим часом Кайман і Нікайдо знайомляться з науковцем, який спеціалізується на анатомії чаклунів. Його глибокі знання точно стануть у пригоді, адже Кайман досі шукає поганця-чаклуна, який перетворив його на лускату рептилію

А що Фуджіта? Молодий-зелений чаклун під тиском усвідомлення власної нікчемності вирушає в Діру, щоби прикінчити нарешті ту ящірку й помститися за друга. Та грандіозні плани зруйновано… бейсболом! 

Персонажі на обкладинці