MangaList Logo MangaList
Назад до книги

Літо, коли помер Хікару

Видані томи

Танкобон

Том 1
Том 1
Українська

Дата публікації: 03 вересня 2024

ISBN: 978-617-8396-56-5

Сторінок: 180

Розділів: 6

Оригінал

Дата публікації: 04 березня 2022

ISBN: 978-4-04-112273-0

Сторінок: 180

У нього обличчя Хікару. У нього голос Хікару. У нього навіть спогади Хікару. Але те, що повернулося з гір пів року тому, — це не найкращий друг Йошікі. Що б це не було, воно небезпечне. Йошикі не знає, що йому робити. Тусуватися, як раніше, і разом ходити до школи, наче нічого не сталося… це так важко й водночас так легко. Адже підмінок — майже ідеальна копія. І нібито щиро дбає про Йошікі. Та чи здатна така істота на щирість? І чи аж так неправильно потай радіти, що Хікару — «Хікару» — досі поряд, хай яку небезпеку він може таїти?..

Команда видання

Зоя РоманЛітературна редакторка
Олешко ІринаГоловна редакторка
Григорій ПеронДиректор проєкту
Тетяна МарченкоПереклад
Валентина ПасічнаВипускова редакторка
Валентина МефоденкоВерстка
Катерина КучанськаПереклад

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Бонусний розділ
Том 2
Том 2
Українська

Дата публікації: 05 листопада 2024

ISBN: 978-617-8396-65-7

Сторінок: 184

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 04 жовтня 2022

ISBN: 978-4-04-112960-9

Сторінок: 184

У нього обличчя, голос, спогади Хікару… Проте Йошікі — його найкращий друг. Він не міг не помітити, що істота, яка тоді повернулася з гір, — не його Хікару. Йошикі намагається прийняти підмінка, на позір ідеальну копію хлопчика, якого він так добре знав… Адже відштовхнути «Хікару» означає остаточно втратити друга. Йошікі не готовий, він не може, не хоче приймати цю втрату. Тож він спостерігає. Звикає. Вдає, що все добре. Аж поки сутність перед ним не втрачає контроль, і тоді перед Йошікі розкривається моторошний, незнаний досі світ…

Команда видання

Зоя РоманЛітературна редакторка
Григорій ПеронДиректор проєкту
Ірина ОлешкоГоловна редакторка
Тетяна МарченкоПереклад
Валентина ПасічнаВипускова редакторка
Валентина МефоденкоВерстка
Катерина КучанськаПереклад

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Бонусний розділ
Том 3
Том 3
Українська

Дата публікації: 06 червня 2025

ISBN: 978-617-8396-67-1

Сторінок: 176

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 02 червня 2023

ISBN: 978-4-04-113700-0

Сторінок: 176

Відколи «Хікару» спустився з гір, селище начебто завмерло в напрузі. Вулицями блукають химерні духи з потойбіччя, мешканці частіше мають дивні передчуття. Межа між світом живих і мертвих стає дедалі тоншою… Йошікі вірить: його друг досі поруч. Але з кожним поглядом у знайомі-незнайомі очі, кожним дивним випадком, кожним недоречним словом ця віра випаровується. І от уже Йошікі отямлюється у ванні й усвідомлює, що щойно намагався втопити свого друга. Розпатлане волосся, присмак крові в роті, глибокий укус на руці «Хікару»… Усе це свідчить тільки про одне: у селищі не лишилося безпечних місць. Навіть якщо здається, що жахи до тебе не доберуться, краще подумай іще раз. Хто може гарантувати, що наступною жертвою виявишся не ти?..

Команда видання

Григорій ПеронДиректор проєкту
Ірина ОлешкоГоловна редакторка
Тетяна МарченкоПереклад
Валентина ПасічнаЛітературна редакторка
Валентина МефоденкоВерстка

Персонажі на обкладинці

Список розділів

  • Розділ 12
  • Розділ 13
  • Розділ 14
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Бонусний розділ
  • Куточок запитань і відповідей
Том 4
Том 4
Українська

Дата публікації: 02 грудня 2025

ISBN: 978-617-8516-31-4

Сторінок: 196

Розділів: 5

Оригінал

Дата публікації: 04 грудня 2023

ISBN: 978-4-04-114339-1

Сторінок: 196

Попри те що новий «Хікару» поводиться геть як справжній, Йошікі усвідомлює: перед ним зовсім не людина. «Хікару» теж хоче нарешті з’ясувати, хто ж він такий і що йому з усім цим робити. Дошукуючись правди, хлопці дізнаються про давній родовий ритуал, пов’язаний із сім’єю Індоу. Таємнича записка, дивні уривки напівспогадів-напівмарень, почуті від дідуся Хікару, — усе це підштовхує їх до подальших пошуків у бібліотеці. А там на них чекає справді моторошне відкриття… Розслідування триває, проте поступово стає ясно: таємниця «Хікару»-підмінка нерозривно вплетена в історію цих гір.

Команда видання

Григорій ПеронДиректор проєкту
Ірина ОлешкоГоловна редакторка
Валентина ПасічнаЛітературна редакторка
Валентина МефоденкоВерстка
Єгор ВласовПереклад

Список розділів

  • Розділ 17
  • Розділ 18
  • Розділ 19
  • Розділ 20
  • Розділ 21
  • Бонусний розділ
Том 5Анонс
Том 5
Українська

Орієнтовна дата виходу: Друга половина вересня 2026

ISBN: 978-617-8636-81-4

Сторінок: 196

Розділів: 6

Оригінал

Дата публікації: 04 червня 2024

ISBN: 978-4-04114-997-3

Сторінок: 196

Відколи Хікару «підмінили», спокійне життя для Йошікі закінчилося. Довкола відбуваються дивні небезпечні речі, тож друзі розуміють: необхідно докопатися до істини, інакше буде біда.

Після жорстокості таємничого Танако «Хікару» став іще нестабільнішим. Щоб діяти на випередження, Йошікі та «Хікару» поспішають розкрити секрет гори, дізнатися справжню історію Кубітачі та з’ясувати, хто такий Унукі, бо саме тут криються всі відповіді. Батько Хікару давно помер, тож більше нíкому розповісти про гріх роду Індоу. Але це не єдина ниточка, за яку можуть ухопитися хлопці. Зовсім поруч є людина, яка точно щось знає. Та чи захоче батько Йошікі говорити? Чи стане йому сил знову ятрити старий біль, що так і не полишив серця після смерті найкращого друга?

Персонажі на обкладинці