Назад до книги

Гелена та Сірий Вовк

Видані томи

Танкобон

Том 1
Українська

Дата публікації: 12 серпня 2025

ISBN: 978-617-8168-60-5

Сторінок: 196

Розділів: 4

Оригінал

Дата публікації: 25 серпня 2022

ISBN: 9786263217096

Сторінок: 288

Гелена любить малювати власні історії й читати чужі. Саме вони підбадьорювали дівчинку та її молодшого брата Артура, коли сварилися мама з бабусею чи надовго зникав тато. Варто лише зануритися в сюжет — і труднощі минали швидше. Після того як Артур, її єдина близька людина, постраждав у аварії, історії стали для Гелени опорою. 

Вона відвідала автограф-сесію Сірого Вовка, свого улюбленого автора книжок-картинок, і познайомилася з ним ближче. Цей письменник з головою вовка здається загадковим і неймовірним. Іноді він відкриває Гелені свою м’яку сторону, але, схоже, приховує якусь таємницю. 

Команда видання

До Мінь НгуєнРедакторка
Роман БугайчукВипусковий редактор
Дмитро ДанилюкКерівник проєкту
Дар'я МатвіюкДизайнерка обкладинки
Анна КорольВерстальниця
Ганна ДягільПерекладачка

Список розділів

  • Пролог: До початку історії
  • Розділ перший: Гелена та Сірий Вовк
  • Розділ другий: Маленька пригода
  • Розділ третій: Загадай бажання
  • Розділ четвертий: Криза
  • Бонусний розділ: Учителька Мелроуз та лікар Ровен
  • Бонусний розділ: Дитячий Гелловін
Том 2
Українська

Дата публікації: 16 лютого 2026

ISBN: 978-617-8168-90-2

Сторінок: 203

Розділів: 13

Оригінал

Дата публікації: 25 серпня 2022

ISBN: 978-4041207017

Сторінок: 304

Зворушливе завершення історії про таємничого автора книжок-картинок, який приховує обличчя, і дівчинку, яка втратила родину.
Дізнавшись правду про брата, Гелена тікає з інтернату. Сірий Вовк знаходить її на порозі картинної галереї і вирішує тимчасово прихистити дівчинку. За спільною роботою над історією він нарешті розуміє, що в Гелени на душі, і приймає ту частину себе, яку довго намагався придушити. Творчість дає змогу ділитися світлом — і навіть найменший промінчик варто берегти. Це історія про двох, здавалося б, зовсім різних людей, які завдяки творчості знайшли мужність та підтримку одне в одному.