Назад до книги

Книгарня, в якій причаївся лев

Видані томи

Танкобон

Том 1
Українська

Дата публікації: 13 вересня 2023

ISBN: 978-617-8376-01-7

Сторінок: 194

Розділів: 6

Оригінал

Дата публікації: 05 лютого 2021

ISBN: 978-986-99579-5-3

Сторінок: 186

Юань Донлі — колишня чемпіонка з настільної гри в ґо, яка тепер колекціонує і продає книжки, маньхву і манґу, а й сама живе на другому поверсі своєї крамниці. Одного вечора до її дверей з’являється незнайомець із проханням зняти кімнату. Молодий чоловік стверджує, що він колишній гравець ґо. І справді, його впевнена манера гри вказує що він надзвичайно майстерний.

Після Наунау і Йовдзи, ми продовжуємо видавати твори молодих тайванських творчинь. Для Сяодао це дебютна робота. Готуючись до неї, авторка сама провела дослідження, опитавши багатьох гравців у ґо. В результаті вийшов оригінальний графічний роман, у якому реалістичний портрет професійної спільноти ґо поєднується з напруженим сюжетом, водночас пронизуючи ностальгією за епохою, коли магазини прокату манґи були осередком тайванської молодіжної культури.

Незалежно від того, наскільки читачі знайомі з класичною стратегічною грою, їм має сподобатися ця історія про спілкування та пошук себе.

Команда видання

Наталія КовальЛітературна редакторка
Ігор ДунецьМакет і верстка
Світлана ПризинчукВідповідальна за випуск
Олександра БеспалаПереклад
Анна МанченкоКоректорка

Список розділів

  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Додатки
  • Ексклюзивне інтерв'ю з професійними гравцями в ґо
Том 2
Українська

Дата публікації: 16 липня 2024

ISBN: 978-617-8376-11-6

Сторінок: 205

Розділів: 7

Оригінал

Дата публікації: ?

ISBN: 978-626-7059-23-4

Сторінок: 180

Майстриня Юань Донлі, колись знана як надзвичайно талановита гравчиня в ґо, мусила відмовитись від кар'єри через психічний розлад. Фан Сяшен, таємничий юнак з її минулого, запропонував цікаву ідею, і тепер завдяки його підтримці та можливостям штучного інтелекту Донлі може грати знову.

Втім, чи справді таке просте рішення допоможе майстрині впоратися і повернутися до гри? Чи зможе Сяшен, що втік із дому, остаточно розірвати стосунки з токсичною родиною і грати вільно, без тиску з їхнього боку?

«Я не хотів сприймати цей світ серцем, сповненим ненависті».

У другому томі маньхви «Книгарня, в якій причаївся лев» мирне життя героїв порушує несподіваний візит людини з родинного кола Фана Сяшена. Юань Донлі намагається захистити і сусіда, і себе, водночас стикаючись із сумнівами щодо їхнього спільного майбутнього і власними почуттями до хлопця.

Команда видання

Наталія КовальКоректорка
Ігор ДунецьМакет і верстка
Світлана ПризинчукВідповідальна за випуск
Олександра БеспалаПерекладачка
Анна МанченкоЛітературна редакторка

Список розділів

  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • Розділ 13
  • Післямова
  • Ексклюзивне інтерв'ю з власниками і працівниками книгарень-бібліотек
Том 3
Українська

Дата публікації: 10 квітня 2025

ISBN: 978-617-8376-17-8

Сторінок: 210

Розділів: 8

Оригінал

Дата публікації: 13 жовтня 2022

ISBN: 978-626-7059-73-9

Сторінок: 210

Коли ШІ вступив у ґо, людство ніби повернулося до стану первісного невігластва. Гравці Юань Донлі і Сяшен вирішили об’єднати зусилля й кинути ШІ виклик. Чи впораються вони?

Взявши за основу реальний досвід, хід думок професійних гравців у ґо та працівників книгарень, авторка Сяодао детально зображує поточну ситуацію в індустріях ґо та книгопрокату на Тайвані.

Перший хід у ґо, перший штрих пензля — і в чорно-білій рамці оживає цілий всесвіт.

Команда видання

Наталія КовальЛітературна редакторка
Ігор ДунецьМакет і верстка
Світлана ПризинчукВідповідальна за випуск
Олександра БеспалаПерекладачка
Анна МанченкоКоректорка
Дарина МоргунПерекладачка

Список розділів

  • Розділ 14
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Розділ 17
  • Розділ 18
  • Розділ 19
  • Розділ 20
  • Розділ 21
  • Ексклюзивне інтерв'ю з власниками і працівниками книгарень-бібліотек
  • Післямова