Монолог Травниці

Видані томи

Том 1

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-09-5

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 вересня 2017

ISBN: 978-4-06-388690-0

Сторінок: 176

Маомао, юна дівчина, що має талант лікування рідкими цілющими травами, змушена працювати скромною служницею у внутрішньому палаці. Хоча вона прагне до життя за межами розкішних залів, вона не бажає собі нудного життя! Використовуючи свою кмітливість, щоб зняти «прокляття», яке вразило спадкоємців імперії, Маомао привертає увагу вродливого можновладця Джінші та отримує підвищення до дегустаторки їжі. Але у Джінші інші плани щодо молодої травниці, та зовсім скоро Маомао повернеться до виготовлення ліків і... розгадування таємниць!

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 2

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-15-6

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 24 лютого 2018

ISBN: 978-4-7575-5640-9

Сторінок: 176

Після зняття «прокляття» з імператорських спадкоємців придворна служниця, обдарована талантом лікування травами, отримує підвищення до дегустаторки їжі... і одразу потрапляє в саму гущу придворних інтриг у цій розкішно ілюстрованій детективній серії! Травниця Маомао за волею придворного євнуха Джінші призначена покоївкою принцеси Гьокуйо. Одного разу їй доручає роботу сам імператор і Маомао потрапляє на свій перший імператорський бенкет. Керована притаманною їй цікавістю та жагою до розслідувань, Маомао несподівано для себе привертає увагу присутніх на рауті.

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 3

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-19-4

Сторінок: 200

Оригінал

Дата публікації: 25 липня 2018

ISBN: 978-4-7575-5794-9

Сторінок: 192

Розібравшись, разом із паном Джінші, з отруйною стравою на імператорському бенкеті, Маомао використовує одну із канзаші, яку отримала на садовій вечірці, щоб, уперше за десять місяців, навідатися до рідного дому у районі розваг. В той час як Джінші займається справами у палаці, вдома на Маомао очікують нові пригоди! У третьому томі цієї розкішно ілюстрованої манґи, спостереження дівчини стають все більш влучними!

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 4

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-22-4

Сторінок: 200

Оригінал

Дата публікації: 25 лютого 2019

ISBN: 978-4-7575-5963-9

Сторінок: 192

Коли Маомао повернулася з рідного дому у районі розваг, на неї було покладено великі надії, бо у внутрішньому палаці знову почали виникати проблеми. На прохання Джінші, Маомао розпочинає розслідування і виявляє підозрюваного у спробі отруєння принцеси Лі Сю на імператорському бенкеті. Чи зможе Маомао пролити світло на те, хто за цим стоїть, ви дізнаєтесь в четвертому томі, який завершує сюжетну арку першого тому оригінального ранобе!

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 5

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-24-8

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 липня 2019

ISBN: 978-4-7575-6216-5

Сторінок: 184

Змушена покинути Внутрішній Палац, Маомао опиняється на роботі не в кого іншого, як у Джінші, який, здавалося б, є завжди присутньою скабкою в її боці! Несприйнятлива до його чарівності, Маомао починає вивчати триб життя у Зовнішньому Палаці, де урядовці та військові офіцери займаються повсякденними справами в управлінні країною. Однак Маомао не боїться свого нового оточення, її невгамовну цікавість розпалює східне крило, де розквартировані солдати і куди їй заборонено заходити, але там на дівчину чекають нові таємниці...

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 6

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-27-9

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 березня 2020

ISBN: 978-4-7575-6581-4

Сторінок: 192

Маомао, яка тепер працює покоївкою у зовнішньому дворі імператорського палацу, отримує неочікуване завдання загримувати Джінші, щоб зробити його невпізнаним. Самій Маомао також доведеться замаскуватися, переодягнувшись у вишукане вбрання, і разом із Джінші вирушити у місто! Читайте про цю незвичну подорож, під час якої відкривається деяка правда про батьків Маомао, а також слідкуйте за подіями в розгадуванні таємниць, які у шостому томі "Монологу травниці" складаються в одну цілісну картину!

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 7

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-30-9

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 листопада 2020

ISBN: 978-4-7575-6856-3

Сторінок: 192

Маомао вдається врятувати Джінші від жахливої долі, знов довівши, що вона є незамінною для палацу! Чи вдасться їй дізнатися хто саме стоїть за цим зловісним замахом, та якими будуть наслідки для причетної до цього хитромудрого плану придворної Суйрей? Щоб розгадати таємницю, яка глибоко вплетена в нетрі палацу, Маомао знадобиться терпіння і кмітливість... Але на цьому пригоди Маомао не закінчуються, бо через примху Джінші з блакитними трояндами їй доведеться стикнутися віч-на-віч із зловісним Лаканом!

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 8

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-35-4

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 травня 2021

ISBN: 978-4-7575-7271-3

Сторінок: 186

У восьмому томі манґи, події якого є кульмінацією другої частини оригінального ранобе, Лакан прокидається в Малахітовому павільйоні після того, як програє Маомао в шьоґі. Він пригадує свої відносини з красунею-куртизанкою, яку колись кохав, і свою першу зустріч із донькою. Тепер він змушений викупити з Малахітового павільйону обрану ним дівчину і забрати її додому як свою наречену. Чи приверне його увагу якась із квітів павільйону, коли його серце закохане в пам’ять? Восьмий том нарешті розкриває таємницю походження Маомао!!!

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 9

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-37-8

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 листопада 2021

ISBN: 978-4-7575-7586-8

Сторінок: 172

Святкова атмосфера приходить у внутрішній двір із прибуттям довгоочікуваного торгового каравану з його незліченними заморськими товарами. Загальне хвилювання охоплює всіх, і навіть Маомао з нетерпінням чекає можливості піти на ринок за покупками, але незабаром вона помічає дещо потенційно зловісне у нешкідливих, на перший погляд, товарах, які там продаються. Перш ніж Маомао встигає знайти будь-які докази, вся її увага переноситься на гриби, коли Джінші дає нове завдання - викорінити всі отруйні різновиди на території внутрішнього двору. Але чи пов'язане це прохання лише з піклуванням про ландшафтний дизайн палацу, чи воно якось пов’язане з чутками про зниклу придворну? З цього і починається її нове розслідування.

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 10

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-43-9

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 23 червня 2022

ISBN: 978-4-7575-7985-9

Сторінок: ?

На садовому бенкеті, у шістнадцяту ніч місяця, влаштованому на честь двох іноземних посланниць, Маомао, вдаючись до певних хитрощів, презентує їм прекрасну Місячну Богиню, яка колись полонила уяву монарха їхньої країни. Пізніше Маомао повертається до справ у внутрішньому дворі, щоб дізнатися правду про тривожну поширеність парфумерних олій, які прибули нещодавно до палацу із заморським караваном, і які можуть обернутися трагедією для майбутніх спадкоємців трону... У десятому томі, розгадуючи нову загадку, Маомао знаходить зв’язок між парфумерними оліями і минулими трагічними подіями у внутрішньому палаці...

Персонажі на обкладинці

Maomao

Том 11

Українська

Дата публікації: ?

ISBN: 978-617-8202-48-4

Сторінок: 184

Оригінал

Дата публікації: 25 лютого 2023

ISBN: 978-4-7575-8324-5

Сторінок: ?

Маомао викликана супроводжувати Імператора на вечірній прогулянці до стародавнього святилища, яке слугує обрядом посвячення для правителів країни. Вона демонструє свою майстерність швидко розгадавши загадку всередині храму. Дізнавшись про імператорську кровну лінію більше ніж мають право знати простолюдини, Маомао повертається до своїх обов'язків у Нефритовому палаці. Але її мета не вплутуватися у справи можновладців знову руйнується, коли з'являється Імператриця-вдова! Мати Його Імператорської Величності звертається до Маомао за допомогою у розслідуванні чергового прокляття, яке, як вона боїться, могла вона сама накласти на сумнозвісного покійного Імператора...

Персонажі на обкладинці

Maomao